Jarda Kubík Česky Česká republika 1.2.2 1.2.2 5.2.2008 Oddělovač Zpět Vpřed Skupiny Historie Aplikace Nové okno Klonovat Uzamknout Kopírovat Oblíbené Zavřít Zavřít ostatní Zavřít okno Zavřít okno vlevo Zavřít okno vpravo Nahoru Obnovit Hledat Průhlednost Vyhledávací pole Cesta a jméno souboru Jméno souboru Cesta k aktuální složce Jméno aktuální složky Kontrolní součet - MD5 položky Cesta všech záložek &Vložit &Přesunout &Zavřít &Obnovit &Nahoru &Dolů &Procházet ikony... Malé ikony Velké ikony &Upravit... Uzam&knout menu Obnovi&t ikony Všechny textové popisky Vybrané popisky Pouze ikony OK Storno &Použít &Výchozí &Kopírovat sem &Přesunout sem Vytvořit &zástupce zde Storno Desktop Search Soubor obrázku není správný.\r\n\r\nProsím vyber obrázek ve formátu 432 x 40 px. Search Results in zástupce Zavřít Zavřít pravý Zavřít levý Zavřít ostatní Vložit do skupiny Vytvořit novou skupinu Uzamknout Klonovat Nové okno Kopírovat cestu Vlastnosti Historie záložky Skupiny Zpět uzavřené Poslední aktivní Historie otevřených souborů Procházet složku Zavřít ostatní Zavřít okno Nastavení Odemknout &Vložit do nabídky aplikací: položky &Storno Větve Odebrat tuto položku z nabídky O&tevřít vybranou složku Popis záložky Pořadí záložek Jméno Cesta Aktivní Uzamknout panely nástrojů Přidat záložky z ostatních oken QTTabBar nelze otevřít\r\n\r\n "{0}". Vytvořit novou skupinu Jméno skupiny: Vložit všechny záložky Aktivovat novou záložku Znovu použít existující záložku Zavřít všechny záložky při otevření skupiny Ukázat popisky nástrojů Zachytit X1/X2 tlačítka myši Ukázat navigační tlačítka Historie záložek Historie souborů Používat přetahování souborů na záložkách Jazykový soubor: Pozice nové záložky: Po uzavření aktuální záložky, aktivovat: Po poklepání na záložku: Po poklepání na pozadí panelu záložek: Cesta: Záložky ve více řádcích Přejmenovávat duplicitní záložky automaticky Po kliknutí prostředním tlačítkem na složku: O úroveň výše po poklepání pozadí složky Neměnit velikost okna Uložit průhlednost okna Zachytávat nové úlohy průzkumníka Zobrazit strom složek při zachycení nové úlohy Nezachytávat novou úlohu do záložky při otevření z vně Horizontalní posuv s Shift + kolečko Změnit zobrazení s Ctrl + kolečko (XP) Zamezit uzavření okna s otevřenými záložkami Zamezit uzavření okna s uzamčenými záložkami Obnovit záložky Obnovit uzamčené záložky Použít obrázek Barva Velikost záložky: Šířka Výška Max Min Font Tučně aktivní záložka Barva aktivní záložky Aktivní Neaktivní Výchozí Barva pozadí panelu nástrojů Ikona složky Cesta Parametry Pracovní adresář Jazykový soubor zásuvných modulů: Skrýt panel nabídky XP-compatibilní BS klávesa(Vista) Výběr celého řádku v detailním pohledu Zobrazit čáry mřížky v detailním pohledu Náhradní barva řádku v detailním pohledu Zobrazovat náhled s klávesou Shift Povolit 'Nabídku podsložky' Zobrazit skryté objekty Zobrazit soubory Vybrat jméno souboru bez přípony při přejmenovávání(XP) Zobrazit systémové objekty Poslat okno do oznamovací oblasti po kliknutí na uzavřít Max šířka Max výška Obrázek pozadí nástrojového panelu Změnit výběr pomocí F2 při přejmenovávání souborů Zobrazit na záložkách tlačítko uzavřít Po stisknutí kolečka na záložce: Povolit zobrazování popisků na záložkách Otevřít nové okno v... S klávesou Alt Pod ukazatelem myši Uložit nastavení... Nekonečná smyčka při procházení pomocí kursoru Max. odezva sítě (sekund, 0 - dle systému) Minimalizovat do oznamovací oblasti Zarovnání textu Vzhled menu Ve stromu složek otevřít novou záložku pomocí Shift nebo prostředním tlačítkem (XP) Zobrazit přepínač záložek Ctrl+Tab Stínovaný text Kontrolovat aktualizace Odstranit záložku po otevření v novém okně Zobrazovat písmeno jednotky Vlevo Vpravo Úplně vpravo Úplně vlevo Poslední aktivní Nahoru Zavřít Uzamknout Ukázat nabídku Nové okno Klonovat Kopírovat cestu Vlastnosti - Procházet složku Zavřít ostatní Uzamknout vše Obnovit poslední uzavřenou Nastavení Zavřít okno Klonovat tuto Hromadně Nová záložka Automaticky Pevná Max. šířka záložky Roztáhnout Dlaždice Skutečná velikost Vlevo Uprostřed Vista XP Roztáhnout na každý panel zvlášť Obecné Záložky Okna Vzhled Skupiny Aplikace Zásuvné moduly Klávesové zkratky Ostatní Cesta Vyčistit Nahoru Dolů Vložit oddělovač Po spuštění Nastavení zásuvného modulu Barva pozadí Barva Textu Výchozí Nastavit Smazat Zkontrolovat teď &Hlavní panel &Pracovní plocha &Uzamknout položku P&ozadí pod názvem Menu jedním kliknutím Povolit klávesové zkratky aplikací Skupiny Zpět uzavřené Aplikace Zpět (Alt + Vlevo) Vpřed (Alt + Vpravo) Na začátek Na konec Vybrat další záložku Vybrat předchozí záložku Vybrat první záložku Vybrat poslední záložku Zavřít aktuální záložku Zavřít ostatní záložky Zavřít levou záložku Zavřít pravou záložku Zavřít okno (Alt + F4) Zpět uzavřené Klonovat aktuální záložku Otevřít aktuální složku v novém okně Uzamknout/odemknout aktuální záložku Uzamknout/odemknout všechny záložky Procházet složku Vytvořit novou skupinu Otevřít dialog nastavení Zobrazit nabídku panelu nástrojů Zobrazit nabídku aktuální záložky Zobrazit nabídku skupiny (panel tlačítek) Zobrazit nabídku historie složek (panel tlačítek) Zobrazit nabídku aplikací (panel tlačítek) Zobrazit/skrýt panel nabídky (Vista) Kopírovat cestu vybraných souborů Kopírovat jméno vybraných souborů Kopírovat cestu aktuální složky Kopírovat jméno aktuální složky Zkontrolovat MD5 vybraných souborů Přesunout okno nahoru Průhlednost + průhlednost - Přepnout do seznamu souborů Přepnout do panelu vyhledávání (Vista) Přepnout do panelu vyhledávání (panel tlačítek) Zobrazit nabídku podsložky na vybrané složce Poslat okno do oznamovací oblasti QTTabBar Zásuvné moduly Uživatelské příkazy "{0}" je už použitý pro "{1}".\r\n\r\nChcete změnit použití? Potvrzení změny použití Existuje nová verze.\r\n\r\n{0}\r\n\r\nStiskem OK přejdete na webové stránky. Verze QTTabBar je aktuální. Existuje nová beta verze :